日本親子｜第四天｜退房前再玩一輪雪，再一路逛到高崎

昨晚睡得不算太好，主要是因為房間暖氣即便調到弱檔，室溫依舊很高。我後來決定打開窗戶透氣，想說這樣比較好睡，結果半夜五、六點就聽到推雪車的聲音，在整個山坡邊不斷來回推雪、整理坡道，這大概就是住在雪場旁的獨特體驗。

早上五六點，在遠方一台亮著強光的整地車在雪地上作業，四周被森林與山坡包圍。 — 看出去剛好看到整地車在整理雪道，遠遠一台亮著燈在滑過去，畫面意外地很寧靜。

夜間的滑雪場中，一台紅色整地車近距離在推雪並整理坡面，車燈照亮前方雪塵飄散。 — 這是從房間窗口看到的近距離整地畫面，車燈照下去雪霧一直噴起來，看現場比照片震撼多了。

文章目錄（點擊下方文字，快速查看段落內容）

哪一個雪場適合小孩？就去中里雪場吧！

今天的行程同樣安排了玩雪。因為準備要退房，我們先將行李寄放在飯店，直接前往飯店旁的湯澤溫泉雪上遊樂園。不過這裡的價格明顯偏貴，我們實際對比了一下：前一天的湯澤中里雪場，兩大兩小的費用是 4,000 日圓，而今天的湯澤溫泉雪上遊樂園則要 9,200 日圓。

湯澤中里的 Smile Kids Park 方案

發現這裡太好玩了，結果沒有拍什麼照片，所以請大家自己去 Google 吧！

費用明細與計算方式

這個方案的入場費規定非常單純：每人 1,000 日圓，且規定 2 歲以上就需要收費。圖片中也特別強調入場費是大人與小孩同價。因此，我們全家兩位大人加上兩位小孩，總計四人的入場費用剛好就是 4,000 日圓。

方案包含的服務內容

這 1,000 日圓的入場費包含了非常豐富的設施與設備租借，這也是為什麼我們不需要額外花錢租器材的原因：

雪地手扶梯（魔毯）的無限次搭乘使用
各種款式的雪盆（Sleds）免費租借
雪上甜甜圈（Tubing）的租借使用
簡易滑雪板（Easy Skis）的租借

重要的入場規定

截圖中還有兩項細節需要留意。首先，這個親子公園的入場費是獨立計算的，即便遊客已經持有滑雪用的纜車票（Lift Ticket），想要進來玩雪盆還是必須額外支付這筆入場費用。其次，因為大人小孩收費一致，對於像我們這樣以玩雪為主的親子家庭來說，這是一個計算預算時非常明確且高 CP 值的方案。

地形特徵也很有趣。湯澤溫泉雪上遊樂園的玩雪範圍相對狹窄，但坡度很斜，而昨天的中里雪場則是寬闊且坡度較緩。可能因為地形關係，我們在這裡玩的時間並不長，大約早上 10:35 買好票進場，玩到將近下午 1 點就離開了。

湯澤溫泉雪上遊樂園的 Snow Play Park ticket 1-day 方案

2 大 2 小總計 9,200 日圓的費用，是因為我們現場選擇了「ゆきあそびパーク券」（Snow Play Park ticket 1-day）方案。

這項方案是單純進入雪上遊樂公園玩雪的單日票券，不包含纜車乘車費用，具體計算方式如下：

大人（中學生以上）：每張 2,800 日圓，兩位大人共 5,600 日圓。
兒童（小學生）：每張 1,800 日圓，兩位小孩共 3,600 日圓。
總計費用：5,600 + 3,600 = 9,200 日圓。

湯澤高原雪地體驗海報，展示雪圈滑行隧道與親子玩雪畫面 — 在湯澤看到這張海報時就知道，小孩今天一定會玩到不想回飯店，結果，根本沒辦法玩那麼久。

湯澤中里雪場的票價電子看板，顯示雪地遊戲與纜車票的大人與兒童價錢，包含一日券與來回券資訊。 — 湯澤中里雪場的票價其實算很不親民……

湯澤溫泉雪上遊樂園入口與滑雪場景，背景為飯店與山坡雪景 — 陽光灑在雪地上，後方就是飯店與山坡滑道，這種「出門就是雪場」的畫面，小孩興奮，大人其實也默默在熱血。

湯澤中里雪地遊戲區，全景可見家長與小孩在雪地上玩耍，背景是群山與住宅建築。 — 遊戲區人其實不少，小朋友也蠻多的，地形算是平緩，適合親子。

湯澤中里雪場的魔毯輸送帶與緩坡區，旁邊有家長與小孩在雪地活動。 — 這邊的魔毯很長，帶小孩上下雪坡完全不用抱，對爸媽來說真的很省力。

湯澤中里雪場內部視角，前景是遊戲區的緩坡與設施，後方可見飯店與群山雪景。 — 滑下來回頭看，整個雪坡配上後面的山景很舒服，天氣也超好。

雪地上放著黃色雪夾與壓出的雪印，周圍可見小孩玩雪留下的腳印與痕跡。 — 我們帶的玩具在這裡派上用場，小朋友光是壓雪印就玩了好久。

湯澤中里雪場的纜車站外觀，建築前方堆著積雪，遊客正準備入場。 — 這裡就是湯澤中里的纜車站，外面堆滿積雪，環境很乾淨，動線也很好找。

越後人参亭豬排：在地人氣名店的真實測評

午餐我們走到雪上遊樂園斜對面的越後とんかつ人参亭。這家算是當地的名人氣店家，不過老實說，越後湯澤這區的競爭對手並不算多，只要稍微有水準的店家通常都會大排長龍。

我們四個人點了以下內容：

腰內豬排定食（ヒレカツ定食）：1 份，單價 2,480 日圓。
特大腰內豬排定食（特大ヒレカツ定食）：2 份，單價 6,360 日圓。
炸蝦（海老フライ）：1 份，單價 600 日圓。
白飯升級大碗（ご飯大盛り）：1 份，單價 300 日圓。

越後湯澤的豬排店「越後とんかつ人参亭」點單表，列出腰內肉、腰肉、特大炸豬排、炸蝦、咖哩等品項，供客人勾選。 — 越後とんかつ人参亭的點單表，豬排、炸蝦、咖哩都要自己勾，選項很多。

口感部分，這家肉的切法很特別，讓肉汁鎖得很完整，纖維結構看起來也與一般豬排不同。簡單來說，它的斷筋方式切斷了筋膜，使纖維在油炸後變得極易入口，切面呈現出橫向的肌肉紋理，雖然家人覺得很好吃，但我個人還是覺得台灣常吃的伊勢路勝勢日式豬排更勝一籌。

越後湯澤的「越後とんかつ人参亭」桌上擺滿多份豬排定食、炸蝦、味噌湯、小菜與白飯。 — 越後とんかつ人参亭的炸豬排定食全部上桌，份量很實在，炸蝦超大隻。

越後とんかつ人参亭的白飯份量對比，一碗為大盛，一碗為普通盛。 — 左邊是大盛白飯，在人参亭的份量真的多，吃到後面會覺得兩個人也能分。

不過，當場也看到日本人浪費食物的一面，但是這種人全世界都存在（放有豬排的盤子都至少還有一半以上的豬排份量）。

交通動線：從雪國轉往交通樞紐高崎

結束越後湯澤的行程後，我們便拉車前往高崎，這段交通路徑非常單純：從越後湯澤站搭乘上越新幹線，大約 30 分鐘內就能抵達高崎站，今晚我們入住的是東橫 inn 飯店，稍微休息之後，便決定出去走走。

越後湯澤車站的新幹線剪票口，綠色指示牌清楚標示 Shinkansen Tracks，旅客陸續進站。 — 準備搭新幹線回東京，越後湯澤車站的剪票口很清楚，好找也不會迷路。

越後湯澤車站內透過大面積窗戶看到的雪山與城鎮建築，窗框排列整齊。 — 站內望出去就是整排雪山，風景超乾淨，等車的時候看著這一幕其實很放鬆。

高崎隱藏版景點：Domremy Outlet 甜點 NG 商品折價店

我在高崎找到一間由甜點工廠直營的折價店，叫做 Domremy Outlet Takasaki。這間店在日本頗有名氣，主要是販售工廠製作過程中產生的 NG 商品，例如形狀不整齊的蛋糕捲切邊或微碎的餅乾，價格通常只要原價的 5 到 7 折。

我挑選了三樣甜點：

比利時巧克力布丁（ベルギーチョコプリン）：200 日圓
溫州蜜柑水果凍（温州みかんとフルーツ）：190 日圓
幸福香蕉可麗餅（しあわせバナナクレープ）：230 日圓

這些加起來才 620 日圓（折合台幣約 127 元），在一般的日本甜點店，這價格可能只能買到一個小蛋糕。這對帶著小孩想吃甜點的家庭來說，真的是非常划算的挖寶地點。

傍晚時分的 Domremy Outlet（ドンレミーアウトレット）高崎店外觀，入口前有紅色立牌和簡單座位區。 — 傍晚到 Domremy Outlet 高崎店，門口就能看到大大的甜點立牌，外面還有幾張座位。

Domremy Outlet 店內貨架擺滿大量特價糕點，包括蛋糕邊、派皮、海綿蛋糕等，價格多為 150～330 日圓。 — Outlet 最大的特色就是這區，各種蛋糕邊、派皮、蛋糕胚通通一大堆，價格便宜到誇張。

一袋袋裝好的海綿蛋糕胚（スポンジ）擺在紅色籃子裡，價格只要 200 日圓。 — 這袋海綿蛋糕只要 200 日圓，買回家完全可以自己組一個生日蛋糕。

冷藏櫃陳列著各種千層蛋糕、捲餅與奶油夾心甜點，價格多落在 180～320 日圓。 — 冷藏櫃滿滿都是千層、奶油夾心、可麗餅，320 日圓就能買到一盒，真的不能不買。

三款從 Domremy Outlet 購買的甜點，包括巧克力布丁、橘子果凍與香蕉可麗餅，擺放在花磚桌面上。 — 我們最後挑了三樣，吃起來都比想像中更好吃，尤其是香蕉可麗餅。

Domremy Outlet 高崎店的紙本收據，列出巧克力布丁、橘子果凍、香蕉可麗餅等品項，共 624 日圓。 — 三樣甜點加起來也才 624 日圓，難怪 Domremy Outlet 在當地超受歡迎。

日本購鞋心得：ABC-MART 兒童鞋與寬楦科普

吃完甜點後，我們去高崎車站大樓內的 ABC-MART 逛逛，發現日本買鞋真的很便宜。我們幫孩子買了兩雙鞋：

MOONSTAR 兒童運動鞋：3,839 日圓（約台幣 785 元）。
FILA 運動鞋：8,690 日圓（約台幣 1,776 元）。

順便科普一下，在買 MOONSTAR 鞋款時，鞋墊上標註的 EE 或 EEE 代表的是楦頭寬度。2 個 E 代表一般寬楦，3 個 E 則代表更寬的楦頭，這對腳掌較寬的小朋友來說非常重要。

最後我們又去 UNIQLO 補了一些發熱衣，逛了無印良品後才回東橫 inn 飯店休息。深夜我則到樓下洗衣服，為明天的行程做準備。

無印良品店內的廚房用具陳列架，黑色矽膠鏟勺、木製工具、不鏽鋼碗盤與濾網整齊排放。 — 在無印良品看到整面牆的廚房工具，從矽膠到不鏽鋼全部排好排滿，看了就很療癒。

Uniqlo 店內展示架上，兩件無縫羽絨外套掛在衣架上，標示特價 12,900 日圓。 — 路過看到這款無縫羽絨直接被吸住，整件做得很乾淨、顏色也好看，價格還算可以接受。

東橫 INN（高崎站西口）雙床房，兩張白色床鋪、書桌與窗邊的簡單小空間。 — 晚上回到高崎站西口的東橫 INN，房間一樣是熟悉的東橫 style，乾淨、簡單、沒什麼好挑剔。

東橫 INN 標準小型浴室，結合洗手台、馬桶與浴缸的一體式設計。 — 浴室就是標準的日本商務旅館配置，一體式空間很緊湊，但該有的完全都有。

參考資料

雪場與玩雪設施

湯澤中里滑雪場（適合兒童首選）： 官方網站
湯澤高原滑雪場（湯澤溫泉雪上遊樂園）： 官方設施介紹

越後湯澤美食

越後人参亭豬排（越後とんかつ人参亭）： 官方網頁與菜單
伊勢路勝勢日式豬排： 台灣官方網站

高崎市購物與甜點 Outlet

Domremy Outlet（甜點 NG 商品店）： 高崎店營業資訊
高崎車站大樓 Montres（高崎駅ビルモントレー）： 官方購物資訊
ABC-MART 日本官網： 兒童鞋款與寬楦（EE/EEE）查詢

住宿與連鎖品牌

東橫 inn（高崎站西口）： 官方預訂網頁
MoonStar（月星）童鞋： 日本官方品牌站
UNIQLO（優衣庫）日本官網： HEATTECH 發熱衣系列

對於我們這次的日本親子玩雪行有興趣？請完整看完我們的《日本本州，玩雪親子旅程》